碳汇:指能够从大气中吸收并储存二氧化碳(CO₂)的自然或人工系统,从而减少空气中的温室气体含量。常见的碳汇包括森林、海洋、湿地、土壤等。(在更专业语境中也可指任何净吸收碳的“汇”。)
/ˈkɑːr.bən sɪŋk/
A forest is an important carbon sink.
森林是重要的碳汇。
As emissions rise, protecting oceans and wetlands as carbon sinks becomes essential for slowing climate change.
随着排放增加,保护海洋和湿地作为碳汇对减缓气候变化变得至关重要。
carbon 源自拉丁语 carbo(“煤、炭”),后来用于指“碳”这一元素;sink 原意为“下沉处/汇入处”,在科学与环境语境中引申为“被吸收、被纳入的地方”。组合成 carbon sink,字面即“碳的汇入处/吸收处”,用于描述能“吃掉”或“存住”碳的系统。